Vilnius, 2021 m. Fotografas Kęstutis Pleita

#ČiurlionisPasaulyje

Vilniuje M. K. Čiurlionio gatvė atves Jus į Vingio parką. Druskininkuose – tai pagrindinė miesto arterija, o Varėnoje – ji palydės Jus į Pasakų ir padavimų parką.

Lietuvoje yra dvidešimt miestų, miestelių ir gyvenviečių, kuriuose turime didžiojo Lietuvos genijaus vardu pavadintas gatves. Šie pavadinimai vyrauja Dzūkijoje (Varėna, Druskininkai, Perloja, Lazdijai, Kalvarija, Alytus), kur menininkas gimė ir augo, o taip pat ir aplink Plungę, kur jis studijavo ir viešėjo žmonos Sofijos šeimoje (Plungė, Kuršėnai, Kuliai, Kumžaičiai), yra pasibarsčiusių ir po kitus miestus ir miestelius, pačiuose įvairiausiuose Lietuvos regionuose: Utena, Rokiškis, Raseiniai, Mažeikiai, Kaunas, Marijampolė, Tauragė ir k.t.. Iš miestų, kuriuose Čiurlionis tikrai lankėsi, jo gatvės nėra Palangoje, Rietave ir Šateikiuose, kur jis ne tik apsilankė bet ir Šv. Evangeliko Morkaus bažnyčioje susituokė su Sofija.

O ar žinojote, kad M. K. Čiurlionio vardu pavadintos gatvės yra ne tik Lietuvoje?

Lenkijoje, dabartiniame Varšuvos priemiestyje Marki, Čiurlionio laikais tai buvo Pustelnikas, kuriame Čiurlionis ir mirė, yra jo vardu pavadinta gatvė „ulica Ciurlionisa Mikołaja Konstantego“. Kiti mūsų kaimynai, baltarusiai, net dviejuose miestuose yra pavadinę gatves Čiurlionio vardu. Visiškai netoliese Druskininkų esančiame Gardine, Zaryca 4 rajone yra Čiurlionio gatvė ir skersgatvis, o Minske „улица Чюрлёниса“ atsirado visai neseniai – 2015 metais, pažymint menininko 140-ąsias gimimo metines. Joje iškilo ir Čiurlioniui skirtas paminklas.

O gal Jūs žinote kur dar yra M. K. Čiurlionio gatvių, skersgatvių, skverų ar alėjų? 

⦿ ⦿ ⦿

In Vilnius, Čiurlionio Street will take you to Vingis Park. In Druskininkai it is the main artery of the town, while in Varėna, it will accompany you to the Fairytale and Lore Park.

There are twenty cities, towns and settlements in Lithuania, where we have streets named after the great Lithuanian genius. These names prevail in the region of Dzūkija (namely, the towns of Varėna, Druskininkai, Perloja, Lazdijai, Kalvarija, and Alytus), where the artist was born and raised, as well as around Plungė, where he studied and visited his wife Sofija‘s family (the towns of Plungė, Kuršėnai, Kuliai, and Kumžaičiai). They are scattered in other cities and towns in various regions of Lithuania: Utena, Rokiškis, Raseiniai, Mažeikiai, Kaunas, Marijampolė, Tauragė, etc. Of the towns that Čiurlionis certainly visited, the streets bearing his name are absent in Palanga, Rietavas and Šateikiai, in which he stayed,  but also got married to Sofija Kymantaitė at the Church of St. Mark the Evangelist.

And did you know that there are the streets named after Mikalojus Konstantinas Čiurlionis in countries other than Lithuania?

In Poland, in the present-day Warsaw suburb of Marki – in the days of Čiurlionis, it was called Pustelnik – where Čiurlionis died, there is the street named after him: "ulica Ciurlionisa Mikołaja Konstantego". Our other neighbors, Belarusians,  have named the streets after Čiurlionis even in two cities. Čiurlionis Street and Čiurlionis Lane are located in the Zaryca 4 district of Grodno, which is very close to Druskininkai, while in Minsk, улица Чюрлёниса appeared only recently – in 2015, marking the 140th anniversary of the artist‘s birth. A monument dedicated to Čiurlionis has been also erected there.

Do you happen to know where else the streets, lanes, squares or alleys named after Mikalojus Konstantinas Čiurlionis are located?

 

Mūsų veiklą taip pat galite sekti / Connect with us:

Facebook | Instragram | Youtube | ČNaujienlaiškis

 

Kiti susiję straipsniai:

MKČ Kaleidoskopas | Vasario 16-ąja, Lietuvos valstybės atkūrimo dieną, lai skamba liaudies dainos

ČNaujienlaiškis | M. K. Čiurlionio kaleidoskopas

MKČ Kaleidoskopas | Nuo lietuvių kalbos pamokų iki meilės istorijos

MKČ kaleidoskopas | Čiurlionis pasaulyje

Čiurlionio namai pradeda šešiolikos savaičių kaleidoskopą